Category Archives: Españoles y latinos en Edimburgo

Españoles en Edimburgo

Somos muchísimos los españoles que residimos aquí, por lo que no es algo raro que vayas por la calle y oigas a alguien hablando español. Si quieres encontrar alguno de ellos, apuntate a cualquier clase de ingles y verás como la mayoría son o españoles o polacos.

Los españoles somos el segundo grupo de extranjeros residiendo en Edimburgo, los primeros son los polacos.

Embajada de España en Edimburgo

Si venís aquí por un tiempo prolongado, no está de más pasarse por la embajada de España para registraros y de paso quizá os puedan dar algún consejo útil.

63 North Castle Street.-Edinburgh EH2 3LJ.

Moneda- Euro contra Libra

Para los que acabáis de aterrizar en Edimburgo o para los que estáis apunto de llegar (Hablo a fecha de septiembre de 2009 )estáis de enhorabuena. La libra está casi a la par que el euro, así que para vosotros que tenéis euros vuestro dinero vale más. Para la otra parte, aquella que ya se encuentre aquí, siento deciros que es todo lo contrario.

Los escoceses

Son gente maravillosa (quizá vuestra opinión puede cambiar si tenéis a un escocés como vuestro jefe) siempre serviciales y os echarán una mano si está a su alcance. No os estrañe que alguno os vea con un mapa en la mano y se acerque a preguntaros si os puede ayudar por si estáis perdidos. Quizá incluso os acompañen hasta el lugar que queráis llegar si éste está cerca

Salud y otras cosas por el estilo

Muchos me preguntáis si con sólo la tarjeta europea os es suficiente. Primero deciros que no está de más tener esa tarjeta, pero que si os ocurre algo, algo realmente urgente estando aquí.NO os van a pedir la tarjeta. Sólo os pedirán el DNI y con ser ciudadano europeo es más que suficiente para que os atiendan.

La historia que realmente os tiene que importar, es el de que os asigne un medico de cabecera (aquí lo llaman GP) tenéis que iros al centro médico más cercano de donde viváis, y presentar vuestro DNI y algún documento que acredite que estáis viviendo en esa zona (carta del banco, de trabajo…etc) También os puede valer el de contrato de la casa si lo tenéis. Esto es importante no dejarlo, porque luego pasa que te duele la tripa o similares, cosas que no son urgentes pero que tiene que verlas el medico y no tenéis medico asignado y es cuando vienen los problemas.

La mayoría de los medicamentos generales los puedes encontrar en los supermercados, tiendas Boots, superdrug o similares. Hay farmacias pero no proliferan tanto.

Auténtica comida española

Al principio no se echa tanto de menos la comida de nuestra tierra.

Hay muchos restaurantes con nombre español, pero en muchos no se sirve la autentica comida española, sino que más bien se trata de una franquicia con nombre español. Ideal para los extranjeros

Pero si cuando llevéis tiempo aquí, os entran ganas de comer autentica comida española aquí tenéis dos ejemplos muy recomendados, supongo que habrá alguno más.

Dionika

3-6 Canonmills Bridge
Edinburgh, EH3 5LF, United Kingdom
+44 131 652 3993

El Alba Flamenca

74 E Crosscauseway
Edinburgh, EH8 9HQ, United Kingdom
+44 131 667 7033

Algunas palabras en gaelico

El inglés es la lengua oficial de escocia, pero aqui tambien se habla el gaélico. El gaélico esta más presente en nuestras  vidas de lo que  creemos. Aquí, en esta sección, nos dedicaremos aprender las palabras más usuales.

Caledonian. Lo vereis por todas partes, quiere decir escoces

Cheers. Gracias

Alba-Escocia

Sobre estudios

Muchos preguntan ¿qué es mejor, trabajar o estudiar primero?

Todo depende de lo que queráis hacer y de vuestras prioridades. Lo que tengan por prioridad estudiar y segundo trabajar (porque tengan ahorros, paro, o sean millonarios…) yo recomiendo que se busquen primero el curso y después un trabajo acorde con el curso. Los que estén en el caso contrario, pues hay que encontrar curro y depures y si hay tiempo, estudiar.

Escuelas:

Stevenson,Telford y Jewel son las tres más conocidas. Son los llamados College.

En todas podéis solicitar plaza online.

Los cursos de ingles se llaman ESOL, pero tenéis una oferta muy amplia para estudiar otras muchas cosas.

Los cursos hay para todos los gustos

· los de a tiempo completo, también llamados Full time (3 o 4 días a la semana unas 18 horas) Unas 600 libras el semestre completo (de sept a enero o de enero a junio)

· A tiempo parcial o part time, unas 6 horas, suele ser dos días a la semana. Unas 350 libras.

· o evening unas 4 horas y por las tardes (normalmente marte s y jueves) Muy variable, rondando las 200 libras

Para este tipo de cursos podéis pedir la ayuda del ILA scotland que os darán unas 200 libras (a veces 500, dependiendo del curso) que podéis restar al precio del curso. Eso si, hay que pedirlo con antelación al curso.

También tenéis la opción de ir a academias (suelen empezar cada lunes) y en estas podéis encontrar dos tipos de curso claramente muy diferenciados.

· INGLES CON PROFESORES EN PRACTICAS Suelen ser muy baratos unas 25 libras. Yo no lo recomiendo por que no se aprende demasiado , bueno si, practicas el listening,pero nada más. Si vuestro ingles es realmente bajo, os servirá de mucho. La escuela mas famosa para eso es la No hace falta solicitar plaza antes, sino cuando esteis aquí.

Randolph.

63 Frederick St
Edinburgh, EH2 1LH, United Kingdom
+44 131 226 5004

· INGLES, hay muchísimas, y con precios para todos los gustos

El sueldo

La mayoría de nosotros cuando llegamos optamos a lo que se denomina aquí trabajos no cualificados, es decir, trabajos que a priori lo puede hacer cualquiera sin necesidad de tener una extricta cualificación en ese ámbito( limpieza, lavaplatos., haciendo camas….y quizá camarero… Es lo que hay. Tan digno como cualquier otra cosa )Los que tengáis la suerte de aspirar a otro tipo de trabajo, afortunados vosotros, vuestro sueldo será bastante superior a este, e incluso mucho mayor que en España o en Latinoamerica.

Eso si, está más que claro que los puestos a los q vais/vamos a optar:.

Para el resto de los mortales el sueldo mínimo es 5.80 libras la hora. NO aceptéis nada por debajo de eso porque se tratará de un curro ilegal. No es normal que suceda esto.

Cobrar 6 libras la hora tampoco es raro.

Y como he dicho antes:

Se cobra por horas, si un día no trabajas, no cobras

Si te pones malo y no vas a currar, no cobras.

Paginas web

www.guntree.es es el más conocido. Se usa no solo para encontrar trabajo, sino también para buscar piso y contactos, etc

Ojo con este sitio porque aunque esta muy bien, muchas veces la información no es completa y a veces puede llevar a confusiones.

www.jobecentre.es pagina oficial de empleo. La información es muy completa. Te dice si es empleo permanente o no, las horas, que se busca exactamente, etc.